配音方面，日語版使用全新聲優陣容。香港粵語版由亞洲電視配音版本的五位主角配音員回歸聲演。台灣中配版有部分配音員回歸聲演。
| 角色 | 配音員 | 備註 | ||
|---|---|---|---|---|
| 日本 | 香港 | 臺灣 | ||
| 主要人物 | ||||
| 宮城良田 | 仲村宗悟 | 黃文偉 | 于正昌 | |
| 三井壽 | 笠間淳 | 呂永林 | 陳彥鈞 | |
| 流川楓 | 神尾晉一郎 | 雷霆 | 張騰 | |
| 櫻木花道 | 木村昴 | 梁志達 | 于正昇 | |
| 赤木剛憲 | 三宅健太 | 黃志明 | 林谷珍 | |
| 湘北高中 | ||||
| 木暮公延 | 岩崎諒太 | 張裕東 | 張立昂 | |
| 赤木晴子 | 坂本真綾 | 馬倩儀 | 王中璇 | |
| 彩子 | 瀨戶麻沙美 | 譚淑嫻 | 汪世瑋 | |
| 安西光義 | 寶龜克壽 | 黃志成 | 孫中台 | |
| 水戶洋平 | 小林親弘 | 羅偉傑 | 于正昇 | |
| 高宮望 | 小畑昌文 | 孫中台 | ||
| 野間忠一郎 | 松田健一郎 | 馮志輝 | 傅品晟 | |
| 大楠雄二 | 福西勝也 | 黎家希 | 林谷珍 | |
| 安田靖春 | 阿座上洋平 | 于正昇 | ||
| 潮崎哲士 | 櫻井徹 | 何志威 | ||
| 角田悟 | 遠藤大智 | 于正昌 | ||
| 桑田登紀 | 村田太志 | |||
| 石井健太郎 | 堀井茶渡 | |||
| 佐佐岡智 | 星野佑典 | |||
| 堀田德男 | 稻田徹 | 黎家希 | 夏治世 | |
| 高嶋 | 金子隼人 | |||
| 山王工業高中 | ||||
| 深津一成 | 奈良徹 | 蔡威賢 | 張立昂 | |
| 松本稔 | 長谷川芳明 | 郭湛深 | 何志威 | |
| 澤北榮治 | 武內駿輔 | 羅偉傑 | 傅品晟 | |
| 野邊將廣 | 鶴岡聰 | |||
| 河田雅史 | 鹿糠光明 | 何偉誠 | 陳彥鈞 | |
| 河田美紀男 | ||||
| 一之倉聰 | 岩城泰司 | |||
| 堂本五郎 | 真木駿一 | 袁德基 | 張騰 | |
| 宮城家 | ||||
| 宮城宗太 | 梶原岳人 | 杜景煜 | 張立昂 | |
| 宮城良田（少年） | 島袋美由利 | 王綺婷 | 謝寧 | |
| 宮城安娜 | 久野美咲 | 薛晴 | ||
| 宮城薰 | 園崎未惠 | 林芳雪 | ||
| 其他人物 | ||||
| 安西夫人 | 鹽田朋子 | 汪世瑋 | ||
No comments:
Post a Comment